Translated Labs
YOU SAID:
I'm sorry to make you look forward to it.
INTO JAPANESE
楽しみにして申し訳ありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry to look forward to it.
楽しみにしてすみません。
Well done, yes, well done!