YOU SAID:

i'm sorry to hear about that, it makes me sad to think about it therefore i don't. So to get me off the thought, i shot my neighbour and ate his dog.

INTO JAPANESE

私は、私は悲しく思わない従ってそれについて考えるについて聞いてごめんね。だから思考を私を取得、する私の隣人をショットし、彼の犬を食べた。

BACK INTO ENGLISH

I was sad I don't hear about think about it so I'm sorry. So shots I thought I get a neighbor and his dog ate.

INTO JAPANESE

私は私がそれについて考えるので、私は申し訳ありませんが聞こえない悲しかった。だから私は隣人と彼の犬を得ると思ったショットを食べた。

BACK INTO ENGLISH

No sorry I think about it, so I was sad. So I had thought my neighbor and his dog get shot.

INTO JAPANESE

いいえ申し訳ありませんが悲しかったので、私はそれについて考えます。思ったほど私の隣人と彼の犬のショットを得る。

BACK INTO ENGLISH

No sorry sad, so I will think about it. So get a shot of my neighbor and his dog.

INTO JAPANESE

いいえ申し訳ありませんが、悲しいので、私はそれについて考えるでしょう。だから私の隣人と彼の犬のショットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

No sorry, but sad because I think about it. So get a shot of my neighbor and his dog.

INTO JAPANESE

いいえ申し訳ありませんが、しかし、私がそれについて考えるので悲しい。だから私の隣人と彼の犬のショットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

No sorry, however, that I think about it so sad. So get a shot of my neighbor and his dog.

INTO JAPANESE

いいえ申し訳ありませんが、しかし、とても悲しいにそれについて私考えます。だから私の隣人と彼の犬のショットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

No sorry, but sad to think I about it. So get a shot of my neighbor and his dog.

INTO JAPANESE

いいえ申し訳ありませんが、しかし、悲しいことにそれについて私を考えます。だから私の隣人と彼の犬のショットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

No sorry, but sadly I think about it. So get a shot of my neighbor and his dog.

INTO JAPANESE

いいえ申し訳ありませんが、しかし、悲しいことに私はそれについて考えます。だから私の隣人と彼の犬のショットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

No sorry, but sadly I think about it. So get a shot of my neighbor and his dog.