YOU SAID:

I'm sorry that you feel that way, old man.

INTO JAPANESE

すみません、その方法には、古い男を感じること。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, in that way, feel the old man;

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、そのように感じる老人。

BACK INTO ENGLISH

Sorry I feel so old.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、古い感じています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, old feel.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、古い感じ。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but feel old.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、古い感じがします。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but the old feeling.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、古い感じがします。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but the old feeling.