YOU SAID:

I'm sorry, I'm leading a group containing close friends.

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、親しい友人を含むグループをリードするよ。

BACK INTO ENGLISH

I'm leading a group including friends, sorry I have.

INTO JAPANESE

友人を含むグループをリード午前、私は申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Groups, including friends, sorry I am leading.

INTO JAPANESE

グループ、友人など私はリード午前申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Family, friends, I am leading sorry.

INTO JAPANESE

家族、友人、私は申し訳ありませんが率いています。

BACK INTO ENGLISH

Family, friends, I'm sorry but a heads up.

INTO JAPANESE

家族、友人、私は頭が残念。

BACK INTO ENGLISH

Family, friends, my head!

INTO JAPANESE

家族、友人、私の頭!

BACK INTO ENGLISH

The head of the family, friends and me!

INTO JAPANESE

家族、友人や私の頭!

BACK INTO ENGLISH

The head of the family, friends and me!