YOU SAID:

I'm sorry, I had to get rid of the body, I threw it in the river. I chopped it into pieces.

INTO JAPANESE

ごめんなさい、私は体を取り除かなければならなかった、私は川にそれを投げた。私はそれを細かく刻んだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I had to get rid of my body, I threw it into the river. I chopped it into pieces.

INTO JAPANESE

ごめんなさい、私は自分の体を取り除かなければならなかった、私はそれを川に投げ込んだ。私はそれを細かく刻んだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I had to remove my body, I threw it into the river. I chopped it into pieces.

INTO JAPANESE

ごめんなさい、私は自分の体を取り除かなければならなかった、私はそれを川に投げ込んだ。私はそれを細かく刻んだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I had to remove my body, I threw it into the river. I chopped it into pieces.