YOU SAID:

I'm sorry I forgot to show up, but the thought of you couldn't even pass through the cement block that calls itself my brain

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、現れるを忘れたが、あなたの考えが私の脳を自称セメント ブロックを渡すことができなかったも

BACK INTO ENGLISH

Show up, sorry I could not forget my brain, you think would cement blocks pass also

INTO JAPANESE

現れる、申し訳ありませんが忘れられない私の脳だと思うがセメント ブロックのパスも

BACK INTO ENGLISH

Show up the brain of sorry I can't forget I think cement blocks path

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが脳をショー セメント ブロックのパスと思うが忘れられない

BACK INTO ENGLISH

Sorry brain show cement blocks their path and that unforgettable

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが脳をセメントのブロックのパスを忘れられない

BACK INTO ENGLISH

Sorry brain forget cement block path

INTO JAPANESE

脳は、セメント ブロックのパスを忘れて申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

Sorry, forgotten path of cement blocks brain

INTO JAPANESE

セメント ブロック脳の申し訳ありませんが、忘れられたパス

BACK INTO ENGLISH

Cement block brain sorry, forgotten path

INTO JAPANESE

セメント ブロック脳申し訳ありませんが、忘れられたパス

BACK INTO ENGLISH

Cement block brain sorry, forgotten path