YOU SAID:
I'm sorry, I can't speak or read Japanese...
INTO JAPANESE
私は申し訳ありませんが、私は話すことはできませんまたは日本語を読む.
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I don't speak or read the Japan language.
INTO JAPANESE
私は申し訳ありませんが、私は話すか、または日本語を読みます。
BACK INTO ENGLISH
I sorry but I speak or read the language of Japan.
INTO JAPANESE
私は申し訳ありませんが、私は話すかまたは日本語を読みます。
BACK INTO ENGLISH
I sorry but I speak or read the language of Japan.
You've done this before, haven't you.