YOU SAID:

I'm sorry for my bad english

INTO JAPANESE

私は私の悪い英語のため申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

Sorry for my bad English I have is

INTO JAPANESE

申し訳ありません私の悪い英語が私は

BACK INTO ENGLISH

Sorry for my bad English but I

INTO JAPANESE

私が私の悪い英語のため申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

Sorry for my bad English but I have

INTO JAPANESE

申し訳ありません私の悪い英語が、私はあります。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for my bad English, but I have.

INTO JAPANESE

申し訳ありません私の悪い英語、しかし私があります。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for my bad English, but I have.