YOU SAID:
I'm sorry, Earth is closed today.
INTO JAPANESE
申し訳ありません、地球は今日閉じられています。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, the earth is closed today.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、地球は今日閉じられています。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, the earth is closed today.
INTO JAPANESE
申し訳ありません、地球は今日閉じられています。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, the earth is closed today.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、地球は今日閉じられています。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, the earth is closed today.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium