YOU SAID:

I'm sorry daddy, I've been naughty is not the same as forgive me father, for I have sinned

INTO JAPANESE

パパ、ごめんなさい、私は罪を犯しているので、私は父を許すのと同じではないいたずらでした

BACK INTO ENGLISH

Daddy, I'm sorry, because I'm guilty, I was not the same naught as forgiving my father

INTO JAPANESE

パパ、ごめんなさい、私は有罪だから

BACK INTO ENGLISH

Daddy, sorry, I'm guilty

INTO JAPANESE

パパ、ごめんなさい、私は有罪です

BACK INTO ENGLISH

Dad, I'm sorry, I'm guilty

INTO JAPANESE

お父さん、ごめんなさい、私は有罪です

BACK INTO ENGLISH

Dad, I'm sorry, I'm guilty