YOU SAID:

I'm sorry, could you repeat that again? I'm sorry, but there are no SpaceX in your area. Would you like to purchase CleanX? Purchase confirmed. I'm sorry, but all sales are final.

INTO JAPANESE

すみません、もう一度言ってもらえますか？申し訳ありませんが、お住まいの地域には SpaceX はありません。 CleanX を購入したいですか?購入が確認されました。申し訳ございませんが、すべての販売は最終的なものとなります。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, could you say that again? Sorry, there is no SpaceX in your area. Want to purchase CleanX? Your purchase has been confirmed. Unfortunately, all sales are final.

INTO JAPANESE

すみません、もう一度言ってもらえますか？申し訳ございませんが、お住まいの地域にはSpaceXはありません。 CleanX を購入したいですか?ご購入が確認されました。残念ながら、すべての販売は最終的なものです。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, could you say that again? Sorry, there is no SpaceX in your area. Want to purchase CleanX? Your purchase has been confirmed. Unfortunately, all sales are final.