YOU SAID:
I'm sorry, but do you happen to have six fingers on your right hand?
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、私が、あなたの右手に 6 本の指を持っているひょっとして?
BACK INTO ENGLISH
We're sorry!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、
BACK INTO ENGLISH
We're sorry!
You've done this before, haven't you.