YOU SAID:

I'm sorry brother, but I have already begun eating the oats

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが兄弟が麦を食べる始まっています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry brother eats wheat has begun.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが兄弟食べる小麦が始まりました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry brother eat wheat has begun.

INTO JAPANESE

弟は、小麦を食べる申し訳ありませんが始まりました。

BACK INTO ENGLISH

My brother is sorry to eat wheat has begun.

INTO JAPANESE

私の弟は食べて申し訳ありませんが小麦が始まりました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, my brother ate was wheat.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私の弟を食べた小麦であった。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, my brother ate wheat was in.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私の兄は小麦を食べたのだった。

BACK INTO ENGLISH

I was sorry that my brother ate the wheat.

INTO JAPANESE

私の兄が小麦を食べたことを気の毒に思った。

BACK INTO ENGLISH

I felt sorry for that my brother ate wheat.

INTO JAPANESE

私は私の兄が小麦を食べたこと残念に感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt sorry that my brother ate wheat.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私の兄が小麦を食べたことを感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt sorry that my brother ate wheat.