YOU SAID:

I'm so utterly terrified of seeing my essay grade. Give me some advice.

INTO JAPANESE

私は全く私のエッセイの成績を見ることの恐れ。私はいくつかのアドバイスを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I could see the results of my essay at all. Give me some advice.

INTO JAPANESE

すべての私のエッセイの結果が見えた。私はいくつかのアドバイスを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I saw all my essay results. Give me some advice.

INTO JAPANESE

私はすべての私のエッセイの結果を見た。私はいくつかのアドバイスを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I saw the results of all my essays. Give me some advice.

INTO JAPANESE

私はすべての私のエッセイの結果を見た。私はいくつかのアドバイスを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I saw the results of all my essays. Give me some advice.