YOU SAID:

I'm so totally not a psychopathic killer- oh wait... I actually am. -Polaris, Bad to the bone by lee funk.

INTO JAPANESE

私はサイコパスの殺人者ではまったくありません - ああ、待ってください...実際にそうです。 -ポラリス、リー・ファンクの「骨の髄まで悪い」。

BACK INTO ENGLISH

I'm not a psychopath killer at all - oh wait... I actually am. - Polaris, Lee Funk's "bad to the bone".

INTO JAPANESE

私はサイコパス殺人者ではまったくありません - ああ、待ってください...実際にそうです。 - ポラリス、リー・ファンクの「骨まで悪い」。

BACK INTO ENGLISH

I'm not a psychopath killer at all - oh wait...I actually am. - Polaris, Lee Funk's "bad to the bone".

INTO JAPANESE

私はサイコパス殺人者ではまったくありません - ああ、待ってください...実際にそうです。 - ポラリス、リー・ファンクの「骨まで悪い」。

BACK INTO ENGLISH

I'm not a psychopath killer at all - oh wait...I actually am. - Polaris, Lee Funk's "bad to the bone".