YOU SAID:
I'm so tired I want to die
INTO JAPANESE
私は死にたいのでとても疲れている
BACK INTO ENGLISH
I am very tired because I want to die
INTO JAPANESE
私は死にたいので私はとても疲れています
BACK INTO ENGLISH
I am very tired because I want to die
That didn't even make that much sense in English.