YOU SAID:

I'm so tired, I'm feeling so upset Although I'm so tired, I'll have another cigarette And curse Sir Walter Raleigh He was such a stupid git

INTO JAPANESE

私はとても疲れている、私はとても気が狂っている私はとても疲れている、私は別のタバコを持っているだろうそして呪いWalter Raleigh彼はそんなに馬鹿だ

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, I am very crazy I am very tired, I will have another cigarette And curse Walter Raleigh He is so stupid

INTO JAPANESE

私は非常に疲れています、私は非常に狂っています。私は非常に疲れています、私は別のタバコを持っているでしょうそして呪いWalter Raleigh彼はとても愚かです

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, I am very crazy. I am very tired, I will have another cigarette And curse Walter Raleigh He is so stupid

INTO JAPANESE

私は非常に疲れている、私は非常に狂っている。私は非常に疲れている、私は別のタバコを持っているだろうと呪いWalter Raleigh彼はとても愚かです

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, I am very crazy. I am very tired, curse that I will have another cigarette Walter Raleigh He is so stupid

INTO JAPANESE

私は非常に疲れている、私は非常に狂っている。私は非常に疲れている、私は別のタバコを持っていることを呪うウォルターローリー彼はとても愚かです

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, I am very crazy. I am very tired, I curse that I have another cigarettes Walter Raleigh He is so stupid

INTO JAPANESE

私は非常に疲れている、私は非常に狂っている。私は非常に疲れています、私は他のタバコを持っていることを呪いますWalter Raleigh彼はとても愚かです

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, I am very crazy. I am very tired, I curse that I have other cigarettes Walter Raleigh He is so stupid

INTO JAPANESE

私は非常に疲れている、私は非常に狂っている。私は非常に疲れている、私は他のタバコを持っていることを呪うWalter Raleigh彼はとても愚かです

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, I am very crazy. I am very tired, I curse that I have other cigarettes Walter Raleigh He is so stupid