YOU SAID:

i'm so tired, I don't want to be here right now, and especially don't want to go to employment development next period

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、今ここにいたくないし、特に次の期間の雇用開発には行きたくない

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and don't want to be here now and especially don't want to go to the next period of employment development

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、今ここにいたくないし、特に次の雇用開発期間に行きたくない

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and I do not want to be here now and I do not particularly want to go to the next employment development period

INTO JAPANESE

とても疲れていて、今はここにいたくないし、特に次の雇用開発期間に行きたいとは思っていない

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and I don't want to be here right now and I don't particularly want to go to the next employment development period

INTO JAPANESE

とても疲れていて、今はここにいたくないし、特に次の雇用開発期間に行きたくない

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired and I don't want to be here right now and I don't particularly want to go to the next employment development period

INTO JAPANESE

とても疲れていて、今はここにいたくないし、特に次の雇用開発期間に行きたくない

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired and I don't want to be here right now and I don't particularly want to go to the next employment development period