YOU SAID:

I'm so tired and depressed I can't get out of bed. The noise is saving me a little bit but it might not be enough

INTO JAPANESE

私はとても疲れて落ち込み、ベッドから出ることはできません。騒ぎが少し私を救っているが、それは十分ではないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and depressed and I can not get out of bed. The commotion saves me a little but it may not be enough

INTO JAPANESE

私は非常に疲れて落ち込み、ベッドから出ることはできません。その騒ぎは私を少し救うが、それは十分ではないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and depressed and I can not get out of bed. That fuss will save me a little, but that may not be enough

INTO JAPANESE

私は非常に疲れて落ち込み、ベッドから出ることはできません。その大騒ぎは私を少し救うだろうが、それは十分ではないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and depressed and I can not get out of bed. That fuss will save me a little, but that may not be enough