YOU SAID:

i'm so stoned right now i'm just waiting until i'm sober to do my homework

INTO JAPANESE

今まで、私は私の宿題をする地味な私は待って私は石ですので

BACK INTO ENGLISH

Until now, I waiting for a sober I do my homework, because I rock

INTO JAPANESE

今まで、私は地味に待っている宿題、私を揺するので

BACK INTO ENGLISH

So until now I rock homework waiting quietly, I

INTO JAPANESE

今まで私は、静かに待っている宿題を揺するように私

BACK INTO ENGLISH

Ever rock homework waiting for me, so I

INTO JAPANESE

今までので、私を待っている宿題をロック私

BACK INTO ENGLISH

Until now, so lock me up homework waiting for me

INTO JAPANESE

今までは、だから私を待っている宿題を私をロックします。

BACK INTO ENGLISH

Until now, so lock my homework waiting for me.

INTO JAPANESE

今までは、だから私を待っている私の宿題をロックします。

BACK INTO ENGLISH

Until now, so lock waiting for me my homework.

INTO JAPANESE

今までは、だから待ってくれて宿題をロックします。

BACK INTO ENGLISH

Until now, so waiting for the lock the homework.

INTO JAPANESE

今までは、そう、ロックを宿題を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Until now, so the waiting lock homework.

INTO JAPANESE

今までとても待っては宿題をロックします。

BACK INTO ENGLISH

Lock the homework so wait until now.

INTO JAPANESE

ロック宿題今まで待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for lock my homework now.

INTO JAPANESE

ロックを待機宿題今。

BACK INTO ENGLISH

Lock wait my homework now.

INTO JAPANESE

ロックは今宿題を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Lock now waits for homework.

INTO JAPANESE

ロックは今宿題を待機します。

BACK INTO ENGLISH

Lock now waits for homework.