YOU SAID:

I’m so sick of this fake love

INTO JAPANESE

この偽の愛のうんざり

BACK INTO ENGLISH

Sick and tired of this fake love

INTO JAPANESE

この偽の愛にうんざりして疲れている

BACK INTO ENGLISH

Tired of being tired of this fake love

INTO JAPANESE

この偽の愛に疲れて疲れた

BACK INTO ENGLISH

I'm tired from this fake love

INTO JAPANESE

私はこの偽の愛に疲れている

BACK INTO ENGLISH

I am tired from this fake love

INTO JAPANESE

私はこの偽の愛から疲れている

BACK INTO ENGLISH

I am tired from this fake love