YOU SAID:

I’m so sick of scrolling on my phone endlessly everyday; I feel sick and dizzy every time I stare at my screen but I can’t put it down.

INTO JAPANESE

私は毎日無限に私の電話をスクロールすることにとてもうんざりしています。私は自分の画面を見つめるたびに気分が悪くてめまいを感じますが、私はそれを下に置くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I am so tired of scrolling my phone endlessly every day. I feel sick and dizzy every time I stare at my screen, but I can't put it down.

INTO JAPANESE

私は毎日無限に私の電話をスクロールすることにとてもうんざりしています。画面を見つめるたびに気分が悪くてめまいがしますが、置くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I am so tired of scrolling my phone endlessly every day. Every time I stare at the screen I feel sick and dizzy, but I can't put it down.

INTO JAPANESE

私は毎日無限に私の電話をスクロールすることにとてもうんざりしています。画面を見つめるたびに気分が悪くてめまいがしますが、置くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I am so tired of scrolling my phone endlessly every day. Every time I stare at the screen I feel sick and dizzy, but I can't put it down.