YOU SAID:

I'm so sad. I went to kiss jiji goodnight and he stop me with his paw and PUSHED MY FACE OUT. AND MY MOM SAW AND LAUGHED AT ME

INTO JAPANESE

私はとても悲しい。私はジジを温かく迎えに行き、彼は足で私を止め、私の顔を押した。そして私の母は僕を見て、私を笑いかけた

BACK INTO ENGLISH

I am very sad. I went to pick up Jiji warmly, he stopped me with my feet and pushed my face. And my mother saw me and laughed at me

INTO JAPANESE

私は非常に悲しい。私は暖かく志治を迎えに行き、足で私を止めて顔を押しました。そして私の母は私を見て、私に笑った

BACK INTO ENGLISH

I am very sad. I warmly went to Shioji, I stopped by my feet and pushed my face. And my mother saw me and laughed at me

INTO JAPANESE

非常に悲しい。温かみのある汐路に行きました、私は私の足で停止し、私の顔を押した。私の母は私を見て、私に笑って、

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. Went to Shiodome is warm, I stopped at my feet and, pressing my face. My mother looked at me and laughed at me,

INTO JAPANESE

非常に悲しい。行き汐留が暖かいです、私は私の足で停止し、私の顔を押すと。私の母は私を見て、笑われました。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. Go's warm Shiodome, I stop at my feet and hit my face. My mother looked at me and laughed.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。Go の温かみのある汐留、私は私の足で停止し、私の顔にヒットします。私の母は私を見て、笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very sad. Go warm Shiodome, I stop at my feet and hit my face. My mother looked at me and laughed.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。温かみのある汐留に行く、私は私の足で停止し、私の顔にヒットします。私の母は私を見て、笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. Go to Shiodome is warm, I stop at my feet and hit my face. My mother looked at me and laughed.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。暖かいは汐留に行く、私は私の足で停止し、私の顔にヒットします。私の母は私を見て、笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. The warm, Shiodome, I stop at my feet and hit my face. My mother looked at me and laughed.

INTO JAPANESE

非常に非常に悲しい。暖かい汐留、私は足を止めて顔を殴る。私の母は私を見て笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. Warm Shiodome, I stopped and beat up the face. My mother looked at me and laughed.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。温かみのある汐留は、停止し、顔を殴る。私の母は私を見て、笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. Warm Shiodome, stops, hit the face. My mother looked at me and laughed.

INTO JAPANESE

非常に非常に悲しい。暖かい汐留は止まり、顔を殴る。私の母は私を見て笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. The warm Shiodome will stop and beat the face. My mother laughed at me.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。温かみのある汐留は停止し、顔を打ちます。私の母は、私に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very sad. The warm Shiodome stops and hits the face. My mother laughed at me.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。温かみのある汐留では、停止し、顔を打ちます。私の母は、私に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. Warm Shiodome, stops and hits face. My mother laughed at me.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。汐留、停止しヒット顔を温めます。私の母は、私に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. Shiodome, stops the hot hits face. My mother laughed at me.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。汐留、ホット ヒッツ顔を停止します。私の母は、私に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. Stop the Shiodome, hot hits face. My mother laughed at me.

INTO JAPANESE

非常に非常に悲しい。汐留、ホットヒットの顔を停止します。私の母は私に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very very sad. Stop the face of Shiodome, the hot hits. My mother laughed at me.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。汐留、ホット ヒッツの顔を停止します。私の母は、私に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very sad. Shiodome, stop the face of Hot Hits. My mother laughed at me.

INTO JAPANESE

非常に悲しい。汐留、ホット ヒッツの顔を停止します。私の母は、私に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Very sad. Shiodome, stop the face of Hot Hits. My mother laughed at me.