YOU SAID:

I'm so proud of myself for still having this

INTO JAPANESE

私はまだこれを持っていることをとても誇りに思っています

BACK INTO ENGLISH

I'm very proud to still have this

INTO JAPANESE

私はまだこれを持っていることを非常に誇りに思っています

BACK INTO ENGLISH

I'm very proud to still have this