YOU SAID:

I'm so pathetic. Worthless. There's no meaning in this.. Why am I thinking these..? No. No. No! I want to forget!

INTO JAPANESE

私はとても哀れです。価値がない。これには意味がありません.. なぜ私はこれらを考えているのですか..？ダメダメダメ！私は忘れたいです！

BACK INTO ENGLISH

I'm so pathetic Not worth it. This makes no sense.. Why am I thinking these..? No no no no! I want to forget!

INTO JAPANESE

私はとても哀れです それだけの価値はありません。これは意味がありません.. なぜ私はこれらを考えているのですか..?いやいやいやいや！私は忘れたいです！

BACK INTO ENGLISH

I'm so pathetic Not worth it. This makes no sense..why am i thinking these..?no no no no! I want to forget!

INTO JAPANESE

私はとても哀れです それだけの価値はありません。これは意味がありません..なぜ私はこれらを考えているのですか..?いいえいいえいいえ!私は忘れたいです！

BACK INTO ENGLISH

I'm so pathetic Not worth it. This makes no sense..why am i thinking these..?no no no! i want to forget!

INTO JAPANESE

私はとても哀れです それだけの価値はありません。これは意味がありません..なぜ私はこれらを考えているのですか..?いいえいいえ!私は忘れたいです！

BACK INTO ENGLISH

I'm so pathetic Not worth it. This makes no sense..why am i thinking these..?no no! i want to forget!

INTO JAPANESE

私はとても哀れです それだけの価値はありません。これは意味がありません..なぜ私はこれらを考えているのですか..?いいえいいえ!私は忘れたいです！

BACK INTO ENGLISH

I'm so pathetic Not worth it. This makes no sense..why am i thinking these..?no no! i want to forget!