YOU SAID:
I'm so pathetic for ever thinking I'd change When there are pieces of my past that I conveniently erased I fell in over my head, you wouldn't understand And now my brain is just a tired mess of all the things I've abandoned And you should know you never were an exception I think I shut you out as a form of protection Now there's an empty space That's growing in my head and in my home Starting to show, I thought you should know You can fall to your knees and pray 'Cause I'm a sinner now And I won't be saved I've been lying to you more each day 'Cause I'm a sinner now And all my sins I've found They won't wash away I let you down, it's what I always do best I found my way under your skin And somehow crept into your chest There's all the hours I wasted trying hard to fool you Well they were never enough Never enough to hide the pain I put you through (Wash away your sins) You can fall to your knees and pray 'Cause I'm a sinner now And I won't be saved I've been lying to you more each day 'Cause I'm a sinner now And all my sins I've found They won't wash away I should be living the life and not tryna fight it Instead of giving it up I'm just tryna hide it You can fall to your knees and pray 'Cause I'm a sinner now and I won't be saved (I won't be saved) I've been lying to you more each day (More each day) 'Cause I'm a sinner now, I'm a sinner now (A sinner now) You can fall to your knees and pray 'Cause I'm a sinner now and I won't be saved I've been lying to you more each day 'Cause I'm a sinner now and all my sins I've found They won't wash away You can fall to your knees and pray 'Cause I'm a sinner now and I won't be saved (I won't be saved) I've been lying to you more each day (Been lying to you more each day) 'Cause I'm a sinner now, I'm a sinner now (Fall to your knees and pray) You can fall to your knees and pray 'Cause I'm a sinner now and I won't be saved I've been lying to you more each day 'Cause I'm a sinner now, I'm a sinner now
INTO JAPANESE
私は自分の頭の上から落ちた私の過去の断片が都合よく消えてしまったことがあっても理解できないでしょう放棄されたそして、あなたはあなたが例外ではなかったことを知っておく必要があります私は保護の一形態としてあなたを締め出すと思います
BACK INTO ENGLISH
I will not understand even if my past fragments that fell from my head fell off conveniently I was abandoned And you need to know that you were not an exception I think that I will shut you out as a form of protection
INTO JAPANESE
私の頭から落ちた私の過去の破片が都合よく捨てられてもわからない私は放棄されましたそしてあなたは例外ではなかったことを知る必要があります
BACK INTO ENGLISH
I do not know even if my past fragments falling from my head were conveniently thrown away I was abandoned And you need to know what was not an exception
INTO JAPANESE
私の頭から落ちた私の過去の破片が都合よく捨てられたとしてもわからない
BACK INTO ENGLISH
I do not know even if my past fragments falling from my head were discarded conveniently
INTO JAPANESE
私の頭から落ちた私の過去の破片が都合よく廃棄されたとしても私は知りません
BACK INTO ENGLISH
I do not know even if my past fragments falling from my head were discarded conveniently
You love that! Don't you?