YOU SAID:

i'm so much better than you you'll never be this cool

INTO JAPANESE

私はそんなにこのクールななれないことするより

BACK INTO ENGLISH

I really this cool be not more

INTO JAPANESE

私本当にこのクールなことより

BACK INTO ENGLISH

I really better be cool

INTO JAPANESE

私本当に良いクール

BACK INTO ENGLISH

I really cool

INTO JAPANESE

私は本当にクールです

BACK INTO ENGLISH

I is really cool

INTO JAPANESE

本当にカッコイイします。

BACK INTO ENGLISH

Very cool really.

INTO JAPANESE

非常にクールな本当に。

BACK INTO ENGLISH

Very cool indeed.

INTO JAPANESE

非常にクールな。

BACK INTO ENGLISH

Very cool.

INTO JAPANESE

- とっても素敵

BACK INTO ENGLISH

- Very cool.

INTO JAPANESE

- とっても素敵

BACK INTO ENGLISH

- Very cool.