YOU SAID:
i'm so lonely being alive feels like someone is pulling my teeth
INTO JAPANESE
私はとても孤独で生きていると誰かが私の歯を引っ張っているように感じる
BACK INTO ENGLISH
I feel like I am pulling my teeth as I am lonely and alive
INTO JAPANESE
私は私の歯を引っ張って私は孤独で生きているような気
BACK INTO ENGLISH
I pulled my teeth and I feel like living alone
INTO JAPANESE
私は私の歯を引っ張り、一人で生きているような気
BACK INTO ENGLISH
Alone feels so life-like, I pulled my teeth
INTO JAPANESE
一人で感じている生活のようなので、私は私の歯を引いた
BACK INTO ENGLISH
Living alone feels like, so I pulled my teeth
INTO JAPANESE
私は自分の歯のように、感じている一人暮らし
BACK INTO ENGLISH
I'm living alone feel like my teeth,
INTO JAPANESE
私は自分の歯のような生活だけで感じる
BACK INTO ENGLISH
I just live like my teeth feel
INTO JAPANESE
私はちょうど私の歯感じるように暮らす
BACK INTO ENGLISH
Just my teeth feel like I live
INTO JAPANESE
住んでいる気分の私の歯だけ
BACK INTO ENGLISH
I feel that live teeth!
INTO JAPANESE
歯を住んでいる感じ!
BACK INTO ENGLISH
Feel the teeth live!
INTO JAPANESE
生きている歯を感じる!
BACK INTO ENGLISH
Feel the teeth alive!
INTO JAPANESE
生きている歯を感じる!
BACK INTO ENGLISH
Feel the teeth alive!
You love that! Don't you?