YOU SAID:
I'm so hungry I could eat an elephant. I really really want a hot dog too.
INTO JAPANESE
私は飢えている象を食べることができました。私は本当にもホットドッグをします。
BACK INTO ENGLISH
I was able to eat an elephant is hungry. I also really hot.
INTO JAPANESE
私は象が空腹で食べることができました。私も本当に暑いです。
BACK INTO ENGLISH
I could eat an elephant on an empty stomach. I am really hot, too.
INTO JAPANESE
私は空の胃に象を食べる可能性があります。私も本当に暑いです。
BACK INTO ENGLISH
I could eat an elephant in the empty stomach. I am really hot, too.
INTO JAPANESE
私は空腹でゾウを食べることができた。私も本当に暑いです。
BACK INTO ENGLISH
I was hungry and I was able to eat an elephant. I am really hot, too.
INTO JAPANESE
私は空腹だったし、象を食べることができた。私も本当に暑いです。
BACK INTO ENGLISH
I was hungry and I could eat an elephant. I am really hot, too.
INTO JAPANESE
私は空腹だったし、象を食べることができました。私も本当に暑いです。
BACK INTO ENGLISH
I was hungry and I could eat an elephant. I am really hot, too.
This is a real translation party!