YOU SAID:

I'm so hungry I could eat a whole buffet

INTO JAPANESE

私はとてもお腹がすいたので、ビュッフェを全部食べることができました

BACK INTO ENGLISH

I was so hungry that I could eat the whole buffet.

INTO JAPANESE

私はとてもお腹が空いていたので、ビュッフェを全部食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I was so hungry that I ate the entire buffet.

INTO JAPANESE

お腹が空いていたので、ビュッフェを全部食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I was so hungry that I ate the entire buffet.