YOU SAID:
I’m so happy that you guys are coming to this hotel
INTO JAPANESE
だから満足している君たちがこのホテルに来ています。
BACK INTO ENGLISH
So you guys are happy with this hotel!
INTO JAPANESE
だから皆さんはこのホテルに満足です!
BACK INTO ENGLISH
So everyone is happy with this hotel!
INTO JAPANESE
だから誰もがこのホテルには満足!
BACK INTO ENGLISH
So everyone is happy with this hotel!
You've done this before, haven't you.