YOU SAID:

I'm so glad I didn't mess this up. I love you..

INTO JAPANESE

私は喜んでこれを台無しでした。愛しています。。

BACK INTO ENGLISH

I'm glad, it could ruin. I love you..

INTO JAPANESE

私はうれしいです、それを台無しにすることができます。愛しています。。

BACK INTO ENGLISH

I'm glad that you can screw up. I love you..

INTO JAPANESE

私はあなたを台無しにすることができますうれしい。愛しています。。

BACK INTO ENGLISH

I can make you mess up I'm glad. I love you..

INTO JAPANESE

私を台無しに私は喜んですることができます。愛しています。。

BACK INTO ENGLISH

Spoil me I can be happy. I love you..

INTO JAPANESE

幸せすることができます私を台無し。愛しています。。

BACK INTO ENGLISH

Mess up I can be happy. I love you..

INTO JAPANESE

うれしいことを台無しに。愛しています。。

BACK INTO ENGLISH

I'm glad that ruined. I love you..

INTO JAPANESE

私を台無しにしたはうれしいです。愛しています。。

BACK INTO ENGLISH

Is messed up I'm glad. I love you..

INTO JAPANESE

めちゃくちゃされて私はうれしいです。わたしは、あなたを愛しています..

BACK INTO ENGLISH

Messed up, I'm happy. I love you...

INTO JAPANESE

台無しにされ、私は幸せです。愛しています。。。

BACK INTO ENGLISH

Ruined, I'm happy. I love you...

INTO JAPANESE

台無しに、私は幸せです。愛しています。。。

BACK INTO ENGLISH

Messed up, I'm happy. I love you...

INTO JAPANESE

台無しにされ、私は幸せです。愛しています。。。

BACK INTO ENGLISH

Ruined, I'm happy. I love you...

INTO JAPANESE

台無しに、私は幸せです。愛しています。。。