YOU SAID:

I'm so freaking bored I'm so sick of class work I want to go home and sleep and I also should type more to increase my words per minute

INTO JAPANESE

私は毎分私の言葉を高めるため、さらに入力する必要がありますホームとスリープも行きたい授業のうんざり退屈しておかしくなりそう

BACK INTO ENGLISH

And so freaking bored sick of course I want to go home should I raise my words per minute typing more and sleep

INTO JAPANESE

毎分の詳細を入力する私の言葉を上げるし、睡眠に登録する必要があります、ホーム行きたいので、もちろん病気を退屈おかしくなり、

BACK INTO ENGLISH

Home I enter every minute detail and must register to sleep, I want to go, so of course ill boring freaking

INTO JAPANESE

私はすべての分の詳細を入力し、スリープ状態に登録する必要があります、家、おかしくなりそう、もちろん病気退屈で行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I enter all the minute details and you need to register to sleep, freaking out, so of course illness is boring and you want to go.

INTO JAPANESE

すべての分の詳細を入力して、おかしくなりスリープ状態に登録する必要があります、だからもちろん病気は退屈だ、行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Type put all the minute details should be to register to sleep of course illness is boring, so you want to go.

INTO JAPANESE

詳細は睡眠の病気のコースに登録する必要がありますすべての分を入れて型に行きたいので、退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Put the minutes of all you will need to register in the course of disease of sleep for more information go to type, so is boring.

INTO JAPANESE

詳細については睡眠の病気の過程で登録する必要がありますすべての分が入力へ置くので退屈です。

BACK INTO ENGLISH

It is boring because it is all you will need to register in the course of disease of sleep for more information put into the input.

INTO JAPANESE

それはすべての詳細については、入力に入れて睡眠病気の過程で登録する必要がありますので退屈です。

BACK INTO ENGLISH

It is boring because you must put it to the input for all the details and to register in the course of sleeping sickness.

INTO JAPANESE

入力すべての詳細と登録睡眠病の間にそれを置く必要がありますので退屈です。

BACK INTO ENGLISH

It is boring because you have to put it all in detail and register between sleeping sickness.

INTO JAPANESE

詳細にすべて入れ、睡眠病間を登録する必要があるので、退屈です。

BACK INTO ENGLISH

It is boring because it is necessary to put everything in detail and register between sleeping diseases.

INTO JAPANESE

すべてを詳細に入れ、睡眠病の間に登録する必要があるので、退屈です。

BACK INTO ENGLISH

It's boring because you need to register everything in detail and register during sleeping illness.

INTO JAPANESE

あなたはすべてを詳細に登録し、睡眠中に登録する必要があるので、退屈です。

BACK INTO ENGLISH

You are bored because you need to register everything in detail and register during sleep.

INTO JAPANESE

すべてを詳細に登録し、睡眠中に登録する必要があるため、退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I am bored because you need to register everything in detail and register during sleep.

INTO JAPANESE

すべてを細かく登録して睡眠中に登録する必要があるので、私は退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I need to register everything in detail and register during sleep, so I am bored.

INTO JAPANESE

私はすべてを詳細に登録し、睡眠中に登録する必要があるので、私は退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am bored because I need to register everything in detail and register during sleep.

INTO JAPANESE

私はすべてを詳細に登録し、睡眠中に登録する必要があるので、退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am bored because I need to register everything in detail and register during sleep.