YOU SAID:

I'm so fancy You already know I'm in the fast lane From L.A. to Tokyo I'm so fancy Can't you taste this gold Remember my name, 'bout to blow

INTO JAPANESE

私は空想あなたは既に高速車線から l. a. 私は派手なことができないこの金の味、東京に私知っている私の名前を覚えているので ' 爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

I fancy you already from the fast lane l. a. me this money can't fancy tastes, Tokyo, I know my name because I remember ' bout to blow up

INTO JAPANESE

私は空想する既に高速車線 l. a. から私このお金は、東京の味を想像できない、私が覚えているので、私は私の名前を知っている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

I already imagine from the fast lane l. a. I can't imagine the taste of Tokyo this money that I remember, so I know my name ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線 l から想像してみてください。私の名前を知っているので、私は東京を思い出す、このお金の味を想像できない ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Can't imagine the taste of this money because you know my name, I recall Tokyo, ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。味を想像することはできませんこのお金の私の名前を知っているので思い出す東京 ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. You cannot imagine the taste Tokyo so you know the name of this money I remember ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。私は覚えているこのお金の名前を知っているので、東京の味を想像できない ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Can't imagine the taste of Tokyo so I know the name of this money to remember, ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。覚えて、このお金の名前を知っているので東京の味を想像することはできません ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. You cannot imagine the taste of Tokyo remember, knows the name of this money so ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。あなたは東京の味を覚えて、想像することはできませんのでこのお金の名前を知っている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Know the name of this money because remember the taste of Tokyo you cannot imagine ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。このお金の名前を知っているので想像できない東京の味を覚えている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Remember the taste of Tokyo can't imagine so you know the name of this money ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。このお金の名前を知っているので、東京の味が想像できない覚えている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Can't imagine the taste of Tokyo so you know the name of this money, remember that ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。このお金の名前を知っているので、東京の味を想像できないことを覚えている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Remember that you can't imagine the taste of Tokyo so you know the name of this money, ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。このお金の名前を知っているので東京の味を想像することはできません覚えている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. You cannot imagine the taste of Tokyo so you know the name of this money remember ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。覚えているこのお金の名前を知っているので東京の味を想像することはできません ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. You cannot imagine the taste of Tokyo so you know the name of this money to remember ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。覚えて、このお金の名前を知っているので東京の味を想像することはできません ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. You cannot imagine the taste of Tokyo remember, knows the name of this money so ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。あなたは東京の味を覚えて、想像することはできませんのでこのお金の名前を知っている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Know the name of this money because remember the taste of Tokyo you cannot imagine ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。このお金の名前を知っているので想像できない東京の味を覚えている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Remember the taste of Tokyo can't imagine so you know the name of this money ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。このお金の名前を知っているので、東京の味が想像できない覚えている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Can't imagine the taste of Tokyo so you know the name of this money, remember that ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。このお金の名前を知っているので、東京の味を想像できないことを覚えている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. Remember that you can't imagine the taste of Tokyo so you know the name of this money, ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。このお金の名前を知っているので東京の味を想像することはできません覚えている ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. You cannot imagine the taste of Tokyo so you know the name of this money remember ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。覚えているこのお金の名前を知っているので東京の味を想像することはできません ' を爆破する試合

BACK INTO ENGLISH

Already from the fast lane l try to imagine. You cannot imagine the taste of Tokyo so you know the name of this money to remember ' bout to blow up

INTO JAPANESE

すでに高速車線から l は想像してみてください。覚えて、このお金の名前を知っているので東京の味を想像することはできません ' を爆破する試合