YOU SAID:

I'm so fancy! You already know I'm in the back seat From LA to Tokyo

INTO JAPANESE

私はとてもファンシーです！あなたはすでに私が後部座席にいることを知っていますLAから東京へ

BACK INTO ENGLISH

I am very fancy! You already know I'm in the backseat from LA to Tokyo

INTO JAPANESE

私はとても空想的です！あなたは私がLAから東京への後部座席にいることをすでに知っています

BACK INTO ENGLISH

I am very fancy! You already know I'm in the back seat from LA to Tokyo

INTO JAPANESE

私はとても空想的です！ LAから東京まで私が後部座席にいることはすでに知っています

BACK INTO ENGLISH

I am very fancy! I already know I'm in the back seat from LA to Tokyo

INTO JAPANESE

私はとても空想的です！ロサンゼルスから東京まで後部座席にいることはすでに知っています

BACK INTO ENGLISH

I am very fancy! I already know I'm in the back seat from Los Angeles to Tokyo

INTO JAPANESE

私はとても空想的です！私はロサンゼルスから東京まで後部座席にいることをすでに知っています

BACK INTO ENGLISH

I am very fancy! I already know I'm in the back seat from Los Angeles to Tokyo