YOU SAID:

I'm so exquisite, that everyone loves me, even your spaghetti-macaroni heart.

INTO JAPANESE

私はとても絶妙なので、あなたのスパゲッティマカロニの心でさえ、誰もが私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm so exquisite that everyone loves me, even in the heart of your spaghetti macaroni.

INTO JAPANESE

あなたのスパゲッティマカロニの中心部でさえ、私は誰もが私を愛しているほど絶妙です。

BACK INTO ENGLISH

Even in the heart of your spaghetti macaroni, I'm so exquisite that everyone loves me.

INTO JAPANESE

あなたのスパゲッティマカロニの中心部でさえ、私はとても絶妙なので、誰もが私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves me because I am so exquisite, even in the heart of your spaghetti macaroni.

INTO JAPANESE

あなたのスパゲッティマカロニの中心部でさえ、私はとても絶妙なので、誰もが私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves me because I am so exquisite, even in the heart of your spaghetti macaroni.