YOU SAID:

I’m so embarrassed. I wish everyone else was dead!

INTO JAPANESE

とても恥ずかしい。他の皆が死んでいたなぁします。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. Everyone else is dead, I will.

INTO JAPANESE

非常に恥ずかしい。他の全員は死んでいると私はなります。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. Everyone else is dead, and I will.

INTO JAPANESE

非常に恥ずかしい。他の全員は死んでいると私は。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. Everyone else is dead and I.

INTO JAPANESE

非常に恥ずかしい。誰もが死んだと私です。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. I am and everyone was dead.

INTO JAPANESE

非常に恥ずかしい。私は、誰もが死んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. I was dead, no one.

INTO JAPANESE

非常に恥ずかしい。私は、死んでいた誰。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. I, who was dead;

INTO JAPANESE

非常に恥ずかしい。私は、人が 。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. I people.

INTO JAPANESE

非常に恥ずかしい。私は人々。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. I'm a people.

INTO JAPANESE

非常に恥ずかしい。私は人です。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. I am a person.

INTO JAPANESE

非常に恥ずかしい。私は人です。

BACK INTO ENGLISH

Very embarrassing. I am a person.