YOU SAID:
i'm so depressed I don't even want to cut myself. just end it all at once and never have to go to school or be rejected or unloved and mistreated ever again
INTO JAPANESE
私はとても落ち込んでいるので、自分自身をカットしたくないです。すぐにそれを終わらせて、学校に行く必要も、拒否されることも、愛されず、虐待されることもありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm so depressed I don't want to cut myself. There is no need to end it immediately, go to school, be rejected, loved or abused.
INTO JAPANESE
私はとても落ち込んでいるので、自分自身をカットしたくありません。すぐに終わらせる、学校に行く、拒否される、愛される、虐待される必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm so depressed that I don't want to cut myself. You don't have to end immediately, go to school, be rejected, loved, or abused.
INTO JAPANESE
私はとても落ち込んでいるので、自分自身をカットしたくありません。すぐに終わらせたり、学校に行ったり、拒否されたり、愛されたり、虐待されたりする必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm so depressed that I don't want to cut myself. There is no need to end immediately, go to school, be rejected, loved, or abused.
INTO JAPANESE
私はとても落ち込んでいるので、自分自身をカットしたくありません。すぐに終わり、学校に行き、拒否され、愛され、虐待される必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm so depressed that I don't want to cut myself. You don't have to go to school, go to school, be rejected, loved, or abused.
INTO JAPANESE
私はとても落ち込んでいるので、自分自身をカットしたくありません。学校に行ったり、学校に行ったり、拒否されたり、愛されたり、虐待されたりする必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm so depressed that I don't want to cut myself. There is no need to go to school, go to school, be rejected, loved, or abused.
INTO JAPANESE
私はとても落ち込んでいるので、自分自身をカットしたくありません。学校に行ったり、学校に行ったり、拒否されたり、愛されたり、虐待されたりする必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm so depressed that I don't want to cut myself. There is no need to go to school, go to school, be rejected, loved, or abused.
You've done this before, haven't you.