YOU SAID:
i'm so crazy, i found out yesterday that i was voted craziest in my class, lol how quirky!
INTO JAPANESE
私はとてもクレイジーだ、私は昨日私が私のクラスで最もクレイジーに投票されたことを知った、笑どれだけ風変わりなのか!
BACK INTO ENGLISH
I am very crazy, I learned that I was voted most crazy in my class yesterday, lol how much quirky!
INTO JAPANESE
私は非常に頭がおかしいです、私は昨日私のクラスで最も頭がおかしいと投票されたことを学びました、笑どれだけ風変わりです!
BACK INTO ENGLISH
I am very crazy, I learned that I was voted to be the most crazy in my class yesterday, lol is how much eccentric!
INTO JAPANESE
私は非常に頭がおかしいです、私は昨日私のクラスで最も頭がおかしいと投票されたことを学びました、笑はどれだけ偏心しています!
BACK INTO ENGLISH
I am very crazy, I learned that I was voted the most outrageous in my class yesterday, lol is eccentric how much!
INTO JAPANESE
私は非常に頭がおかしいです、私は昨日私のクラスで最も法外なことに投票されたことを学びました、笑はいくら偏心です!
BACK INTO ENGLISH
I am very crazy, I learned that I was voted the most outrageously thing in my class yesterday, lol is lost eccentric!
INTO JAPANESE
私は非常に頭がおかしいです、私は昨日私のクラスで最もとんでもないことに投票されたことを学びました、笑は風変わりです!
BACK INTO ENGLISH
I am very crazy, I learned that I was voted for the most amazing thing in my class yesterday, lol is quirky!
INTO JAPANESE
私は非常に頭がおかしいです、私は昨日私のクラスで最も素晴らしい事に投票されたことを学びました、笑は風変わりです!
BACK INTO ENGLISH
I am very crazy, I learned that I was voted for the most wonderful thing in my class yesterday, lol is quirky!
INTO JAPANESE
私は非常に頭がおかしいです、私は昨日私のクラスで最も素晴らしいものに投票されたことを学びました、笑は風変わりです!
BACK INTO ENGLISH
I am very crazy, I learned that I was voted for the most wonderful thing in my class yesterday, lol is quirky!
You've done this before, haven't you.