YOU SAID:

I'm so bored. Why can't this thing work anymore? I hate how little this does. Why does it do nothing?

INTO JAPANESE

私はとても退屈しています。なぜこのことはもう機能しないのですか？これがどれほど少ないか嫌いです。なぜ何もしないのですか？

BACK INTO ENGLISH

I am very bored. Why doesn't this work anymore? I hate how little this is. Why not do anything?

INTO JAPANESE

私は非常に退屈しています。なぜこれが機能しないのですか？これがどれだけ少ないか嫌いです。なぜ何もしないのですか？

BACK INTO ENGLISH

I am very bored. Why doesn't this work? I hate how little this is. Why not do anything?

INTO JAPANESE

私は非常に退屈しています。なぜこれが機能しないのですか？これがどれだけ少ないか嫌いです。なぜ何もしないのですか？

BACK INTO ENGLISH

I am very bored. Why doesn't this work? I hate how little this is. Why not do anything?