YOU SAID:
I'm so bored> this is an okazaki fragment that is found in a strand of deoxyribose nucleic acid
INTO JAPANESE
私はとても退屈だ>これは、デオキシリボース核酸の鎖に見られるオカザキ断片である
BACK INTO ENGLISH
I am very boring> This is an okazaki fragment found in the chain of deoxyribose nucleic acids
INTO JAPANESE
私は非常に退屈です>これは、デオキシリボース核酸の鎖に見られるオカザキ断片です
BACK INTO ENGLISH
I am very tedious> This is the Okazaki fragment found in the chain of deoxyribose nucleic acid
INTO JAPANESE
私は非常に退屈な > これはデオキシリボ核酸の鎖は、岡崎のフラグメント
BACK INTO ENGLISH
I was very bored "it's deoxyribonucleic acid strand Okazaki fragments
INTO JAPANESE
私は非常に退屈だった"それはデオキシリボ核酸鎖岡崎フラグメント
BACK INTO ENGLISH
I was very bored "it is deoxyribonucleic acid strand Okazaki fragments.
INTO JAPANESE
非常につまらなかったしている「岡崎フラグメント デオキシリボ核酸鎖です。
BACK INTO ENGLISH
Very disappointing that see Okazaki fragment deoxyribonucleic acid strand is.
INTO JAPANESE
非常に残念なことは岡崎フラグメント デオキシリボ核酸ストランドは、参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See Okazaki fragment deoxyribonucleic acid strand is a shame.
INTO JAPANESE
岡崎フラグメント デオキシリボ核酸ストランドは、残念を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Okazaki fragment deoxyribonucleic acid strand is a shame to see.
INTO JAPANESE
岡崎フラグメント デオキシリボ核酸鎖を参照してくださいに恥であります。
BACK INTO ENGLISH
See Okazaki fragment deoxyribonucleic acid chains to shame.
INTO JAPANESE
岡崎フラグメント デオキシリボ核酸鎖恥を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See Okazaki fragment deoxyribonucleic acid strand shame.
INTO JAPANESE
岡崎フラグメント デオキシリボ核酸鎖恥を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See Okazaki fragment deoxyribonucleic acid strand shame.
This is a real translation party!