YOU SAID:

I'm so bored. It's so hard to find something that will entertain me

INTO JAPANESE

私はとても退屈しています。私を楽しませる何かを見つけるのはとても難しいです

BACK INTO ENGLISH

I'm very bored. It's very hard to find something to entertain me

INTO JAPANESE

とても退屈です。私を楽しませる何かを見つけるのは非常に難しいです

BACK INTO ENGLISH

It's very boring. It's very hard to find something to entertain me

INTO JAPANESE

とてもつまらないです。私を楽しませる何かを見つけるのは非常に難しいです

BACK INTO ENGLISH

It's very boring. It's very hard to find something to entertain me