YOU SAID:

I'm so bored, friends, and I need more turkeys but like i'm not getting into that this year.

INTO JAPANESE

私はとても退屈している、友達、そして私はもっと七面鳥が必要だが、私は今年その中に入っていないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored, friends, and I need more turkey, but I do not seem to be inside this year.

INTO JAPANESE

私はとても退屈しています、友達、そしてもっと七面鳥が必要ですが、私は今年中にはいないようです。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored, I need my friends and more turkeys, but I do not seem to be inside this year.

INTO JAPANESE

私はとても退屈しています、私は私の友人とより多くの七面鳥が必要ですが、私は今年中にいるようには思われません。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored, I need my friend and more turkey, but I do not seem to be inside this year.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈しています、私は私の友人とより多くの七面鳥が必要ですが、私は今年中にはいないようです。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored, I need my friends and more turkeys, but I do not seem to be inside this year.

INTO JAPANESE

私はとても退屈しています、私は私の友人とより多くの七面鳥が必要ですが、私は今年中にいるようには思われません。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored, I need my friend and more turkey, but I do not seem to be inside this year.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈しています、私は私の友人とより多くの七面鳥が必要ですが、私は今年中にはいないようです。