YOU SAID:

I'm so bored and I wish this app was more freaking fun.

INTO JAPANESE

私はとても退屈だし、このアプリがもっとおかしくて楽しかったことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored and hope this app was more funny and fun.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈しており、このアプリがもっと面白くて楽しいものだったことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored and hope this app was more interesting and fun.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈しており、このアプリがより面白くて楽しいものになったことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored and hope this app has become more interesting and fun.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈しており、このアプリがより面白くて楽しくなることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored and hope this app will be more interesting and fun.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈しており、このアプリがより面白くて楽しいものになることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored and hope this app will be more interesting and fun.