YOU SAID:

i'm so alone and upset

INTO JAPANESE

私はとても孤独で動揺しています

BACK INTO ENGLISH

I'm very lonely and upset.

INTO JAPANESE

とても寂しくて動揺しています。

BACK INTO ENGLISH

I am very lonely and upset.

INTO JAPANESE

私はとても孤独で動揺している。

BACK INTO ENGLISH

I am very lonely and upset.