YOU SAID:

I’m so afraid of buying too many shrimp and accidentally bringing them to the party on Saturday.

INTO JAPANESE

土曜日にエビを買いすぎて、誤ってパーティーに連れて行ってしまうのが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid to buy too much shrimp on Saturday and accidentally take me to a party.

INTO JAPANESE

土曜日にエビを買いすぎて、うっかりパーティーに連れて行ってしまうのが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid to buy too much shrimp on Saturday and inadvertently take me to a party.

INTO JAPANESE

土曜日にエビを買いすぎて、うっかりパーティーに連れて行ってしまうのが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid to buy too much shrimp on Saturday and inadvertently take me to a party.