YOU SAID:

I'm smirking right now just imagining one of those addlepated simpletons scratching their heads in confusion as Dan Harmon's genius unfolds itself on their television screens. What fools... how I pity them.

INTO JAPANESE

私は今、ダン・ハーモンの天才がテレビ画面で展開しているときに、混乱して頭を掻いているそれらの追加されたシンプトンの1つを想像しているだけです。何がばか...私が彼らをどのように同情するか。

BACK INTO ENGLISH

I'm just imagining one of those added Simptons who are confused and scratching their heads as Dan Harmon's genius unfolds on the TV screen. What's stupid ... how do I sympathize with them?

INTO JAPANESE

ダン・ハーモンの天才がテレビ画面に現れると、混乱して頭を悩ませている、追加されたシンプトンの1人を想像しています。愚かなことは何ですか...どうすれば彼らに同情できますか？

BACK INTO ENGLISH

Imagine one of the added Simptons, confused and annoyed when Dan Harmon's genius appears on the TV screen. What's stupid ... how can I sympathize with them?

INTO JAPANESE

追加されたシンプトンの1つを想像してみてください。ダン・ハーモンの天才がテレビ画面に表示されたときに混乱してイライラします。愚かなことは何ですか...どうすれば彼らに同情できますか？

BACK INTO ENGLISH

Imagine one of the added Simptons. It's confusing and frustrating when Dan Harmon's genius appears on the TV screen. What's stupid ... how can I sympathize with them?

INTO JAPANESE

追加されたシンプトンの1つを想像してみてください。ダン・ハーモンの天才がテレビ画面に表示されると、混乱してイライラします。愚かなことは何ですか...どうすれば彼らに同情できますか？

BACK INTO ENGLISH

Imagine one of the added Simptons. When Dan Harmon's genius appears on the TV screen, it's confusing and frustrating. What's stupid ... how can I sympathize with them?

INTO JAPANESE

追加されたシンプトンの1つを想像してみてください。ダン・ハーモンの天才がテレビ画面に現れるとき、それは混乱してイライラします。愚かなことは何ですか...どうすれば彼らに同情できますか？

BACK INTO ENGLISH

Imagine one of the added Simptons. When Dan Harmon's genius appears on the TV screen, it's confusing and frustrating. What's stupid ... how can I sympathize with them?