Translated Labs

YOU SAID:

I’m smiling because “I am going to buy some sheep.”

INTO JAPANESE

私は "私はいくつかの羊を買うつもりだから"と笑っている。

BACK INTO ENGLISH

I'm laughing I'm going to buy some sheep from "say".

INTO JAPANESE

私は笑っているからいくつかの羊を購入するつもりだ""と言います。

BACK INTO ENGLISH

Going to buy some sheep from that made me laugh "" and says.

INTO JAPANESE

それからいくつかの羊を買うつもりでは笑わせてくれた"」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Going to buy some sheep that made me laugh "" and says.

INTO JAPANESE

笑わせてくれたいくつかの羊を買いに行く""と言います。

BACK INTO ENGLISH

Going to buy a sheep made me laugh some "" and says.

INTO JAPANESE

羊を買うつもりでは、いくつかを笑わせた""と言います。

BACK INTO ENGLISH

Going to buy sheep, made us laugh some "" and says.

INTO JAPANESE

私たちはいくつかを笑いをした羊を買いに行く""と言います。

BACK INTO ENGLISH

We are going to buy sheep to laugh some "" and says.

INTO JAPANESE

私たちは羊を買っていくつかの笑いをするつもりです "と言っています。

BACK INTO ENGLISH

We are going to buy sheep and make some laughs. "

INTO JAPANESE

私たちは羊を買い、笑いを捧げるつもりです。 "

BACK INTO ENGLISH

We are going to buy sheep and offer a laugh. "

INTO JAPANESE

私たちは羊を買って笑いを出します。 "

BACK INTO ENGLISH

We buy sheep and laugh. "

INTO JAPANESE

私たちは羊を買い、笑います。 "

BACK INTO ENGLISH

We buy sheep and laugh. "

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
12Oct15
2
votes
09Oct15
1
votes
11Oct15
1
votes