YOU SAID:

I'm slim shady, yes, I'm the real slim shady. All you other slim shadies are just imitating.

INTO JAPANESE

スリム日陰にはい、私は本当にスリム日陰。すべてのあなたの他のスリムな shadies を真似しているだけ。

BACK INTO ENGLISH

Slim shady, yes I really slim shady. Just imitating other slim shadies all of you.

INTO JAPANESE

スリム日陰、はい私は本当に怪しげなスリムします。他のスリムな shadies をただ真似ているあなたのすべて。

BACK INTO ENGLISH

Slim shady, yes I really dubious the slim. All of you are just imitating other slim shadies.

INTO JAPANESE

怪しげなスリム、スリムはい私は本当に疑わしい。他のスリムな shadies すべてのあなたの真似しているだけ。

BACK INTO ENGLISH

Suspiciously cool, slim, slim yes I'm really suspicious. All other slim shadies you're just mimicking.

INTO JAPANESE

怪しい涼しい、スリム、スリムはい私は胡散臭いなぁ。すべて他スリム shadies あなたを模倣しているだけ。

BACK INTO ENGLISH

Suspiciously cool, slim, slim yes I'm suspicious now. All other slim shadies just imitating you.

INTO JAPANESE

怪しい涼しい、スリム、スリムはい私は今疑わしい。すべて他スリム shadies あなたをただ真似ています。

BACK INTO ENGLISH

Slim suspiciously cool, slim, yes I am now doubtful. All other slim shadies you are just imitating.

INTO JAPANESE

スリム怪しいクール、スリム、はい、私は今疑わしい。すべて他スリム shadies だけを真似しています。

BACK INTO ENGLISH

Cool fishy slim, slim, Yes, I now suspect. All you other slim shadies are imitating.

INTO JAPANESE

クールな怪しいスリム、スリム、はい、今は思います。すべてのあなたの他のスリムな shadies を真似しています。

BACK INTO ENGLISH

Cool fishy slim, slim, Yes, I think. Imitating other slim shadies all of you.

INTO JAPANESE

クールな怪しいスリム、スリム、はい、私は思います。他のスリムな shadies を模倣してあなたのすべて。

BACK INTO ENGLISH

Cool fishy slim, slim, Yes, I think. Imitating the other slim shadies all of you.

INTO JAPANESE

クールな怪しいスリム、スリム、はい、私は思います。他のスリムな shadies を模倣してあなたのすべて。

BACK INTO ENGLISH

Cool fishy slim, slim, Yes, I think. Imitating the other slim shadies all of you.