YOU SAID:

I'm sixteen, and until today, I was home-schooled. I know what you're thinking. Home-schooled kids are freaks.

INTO JAPANESE

私は16歳で、今日までホームスクールに通っていました。私はあなたが何を考えているか知っています。家庭教育を受けた子供たちは変人です。

BACK INTO ENGLISH

I was sixteen years old and went to home school until today. I know what you're thinking. Children who have a family education are weird.

INTO JAPANESE

私は16歳で、今日までホームスクールに通っていました。私はあなたが何を考えているか知っています。家族教育を受けている子供は変だ。

BACK INTO ENGLISH

I was sixteen years old and went to home school until today. I know what you're thinking. Children with family education are strange.

INTO JAPANESE

私は16歳で、今日までホームスクールに通っていました。私はあなたが何を考えているか知っています。家族教育を受けた子供は奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

I was 16 years old and went to home school until today. I know what you're thinking. Family-educated children are strange.

INTO JAPANESE

私は16歳で、今日までホームスクールに通っていました。私はあなたが何を考えているか知っています。家族教育を受けた子供たちは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

I was sixteen years old and went to home school until today. I know what you're thinking. Family-educated children are strange.

INTO JAPANESE

私は16歳で、今日までホームスクールに通っていました。私はあなたが何を考えているか知っています。家族教育を受けた子供たちは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

I was sixteen years old and went to home school until today. I know what you're thinking. Family-educated children are strange.